Bibliographie complète

Abstract The increased frequency of mild rain‐on‐snow (R.O.S.) events in cold regions associated with climate change is projected to affect snowpack structure and hydrological behaviour. The ice layers that form in a cold snowpack when R.O.S. events occur have been shown to influence flowthrough processes and liquid water retention, with consequences for winter floods, groundwater recharge, and water resources management. This study explores interconnections between meteorological conditions, ice layer formation, and lateral flows during R.O.S. events throughout the 2018–2019 winter in meridional Quebec, Canada. Automated hydro‐meteorological measurements, such as water availability for runoff, snow water equivalent, and snowpit observations, are used to compute water and energy balances, making it possible to characterize a snowpack's internal conditions and flowthrough regimes. For compatibility assessment, water and energy balances‐based flowthrough scenarios are then compared to different hydro‐meteorological variables', such as water table or streamlet water levels. The results show an association between highly variable meteorological conditions, frequent R.O.S. events, and ice layer formation. Lateral flows were mainly observed during the early stage of the ablation period. The hydrologically significant lateral flows observed in the study are associated with winter conditions that are predicted to become more frequent in a changing climate, stressing the need for further evaluation of their potential impact at the watershed scale.