Bibliographie complète

Abstract. A fundamental issue associated with the dynamical downscaling technique using limited-area models is related to the presence of a “spatial spin-up” belt close to the lateral boundaries where small-scale features are only partially developed. Here, we introduce a method to identify the distance from the border that is affected by the spatial spin-up (i.e., the spatial spin-up distance) of the precipitation field in convection-permitting model (CPM) simulations. Using a domain over eastern North America, this new method is applied to several simulations that differ on the nesting approach (single or double nesting) and the 3-D variables used to drive the CPM simulation. Our findings highlight three key points. Firstly, when using a single nesting approach, the spin-up distance from lateral boundaries can extend up to 300 km (around 120 CPM grid points), varying across seasons, boundaries and driving variables. Secondly, the greatest spin-up distances occur in winter at the western and southern boundaries, likely due to strong atmospheric inflow during these seasons. Thirdly, employing a double nesting approach with a comprehensive set of microphysical variables to drive CPM simulations offers clear advantages. The computational gains from reducing spatial spin-up outweigh the costs associated with the more demanding intermediate simulation of the double nesting. These results have practical implications for optimizing CPM simulation configurations, encompassing domain selection and driving strategies.