Bibliographie complète
Retour à Cayro
Type de ressource
Auteurs/contributeurs
- Allison, Dorothy (Auteur)
- Valencia, Michèle (Traducteur)
Titre
Retour à Cayro
Résumé
"Très beau roman d'une féministe engagée qui traduit avec force une réalité de vide et de violence, de manière distanciée, non sans humour". [SDM]
Peut-on jamais repartir à zéro, oublier son passé et faire admettre aux autres que l'on a changé ? C'est la question qui hante Delia. Un beau jour, elle a quitté son mari qui la battait et ses deux filles, dont la plus jeune avait moins d'un an, pour suivre Randall Pritchard et son groupe de rock dont elle est devenue l'égérie. Tournées, concerts, sur la route de la Californie, Delia se sent une sorte de Janis Joplin avec qui il arrive qu'on la confonde. Le rêve se brise brutalement le jour où Randall se tue en moto. Delia décide de rentrer en Georgie avec la fille qu'elle a eue de lui. Mais comment se faire de nouveau accepter dans une petite ville où c'est le pasteur qui régit tout ? Comment recomposer une sorte de famille avec des éléments disparates et même hostiles ? Il est long et difficile de faire admettre que les gens valent toujours mieux que l'idée qu'on se fait d'eux et c'est là le pari que réussit Dorothy Allison : celui de rendre leur dignité à ceux qui sont trop souvent méprisés par des jugements à l'emporte-pièce.
Collection
Littératures étrangères
Maison d’édition
Belfond
Date
2016
Langue
Français
ISBN
978-2-7144-7417-9
Référence
Allison, Dorothy. (2016). Retour à Cayro ( Michèle Valencia, trad.). Belfond. https://uqam-bib.on.worldcat.org/oclc/956729630
Régions géographiques
Thématiques
Lien vers cette notice